magyar/
tranzit.org/

tranzit.hu/

tranzit.hu visual culture column

tranzit.hu vizuális kultúra rovat a Népszabadság online-on

Bagyó Anna
Art Basel – pénz, piac és műélvezet
2007. június 21.

A nemzetközi kortárs műkereskedelem a virágkorát éli, ezt bizonyítják a bázeli vásárközpont területén az idén 38. alkalommal megrendezett Art Basel művészeti vásár rekord eredményei.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/451178/



Bihari Ágnes
Kijövünk majd ebből a kanyarból is
2007. június 21.

Január Herceg Horo Ohl kiállítását nyitották meg nemrég a székesfehérvári Szent István Király Múzeum Csók István Képtárában. Az alkotóval - akit egykor sokan Baksa-Soós János néven ismertek - a megnyitó kapcsán beszélgettünk.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/451189/

Kékesi Zoltán Videóművészet az osztrák fővárosban
2007. június 14.

Kortárs művészeti videókölcsönző, gyűjtemény és kiállítás Bécsben – régi és új terek a videóművészet bemutatására.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/450268/


Süvecz Emese
KépMutató - művészeti magazin az interneten
2007. június 14.

A kéthetente jelentkező rövid adásokban aktuális híreket és érdekes interjúkat láthatunk a művészeti világ eseményeiről és szereplőiről.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/450267/



Süvecz Emese
Grand Tour 2007 -Velence, Kassel, Basel, Münster
2007. június 11.

A héten nyilt meg a kortárs képzőművészet mértékadó eseménye a Velencei Biennále. A velencei seregszemle ebben az évben más fontos kortárs képzőművészeti rendezvények nyitánya is. A különböző európai városokban megnyíló képzőművészeti kulcsrendezvények a kalendárium véletlen összjátékának köszönhetően 2007 nyári hónapjaira sűrűsödtek össze.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/449832/



Pilinger Erzsebet
Orosz kortárs művészet: szédületes valóságshow
2007. június 7.

Az Art Moscow kortárs képzőművészeti vásár és a kapcsolódó rendezvények megmutatták, hogy az orosz gazdaság dinamikája átterjedt a művészet szférájára is. E folyamat nem egyirányú: a kortárs művészet a média hatásai mellett szociális kérdésekre is nyitott.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/449458/



Schuller Gabriella
Szombathely szörnyű titka
2007. június 8.

Korábbi nagysikerű könyvei, a Theremin es a Downtown Blues után, június 1-en mutattak be Najmányi Laszló legújabb, A Blum ház rejtélye című kötetet a budapesti acb galériában.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/449456/



Süvecz Emese
Műkritikusok tiltakoznak a Műcsarnokért
http://www.nol.hu/kultura/cikk/448632/
2007. június 1.

** A cikk eredeti, szerkesztettlen változata a magyar indymedian **
Süvecz Emese
Műkritikusok tiltakoznak a Műcsarnok privatizációja kapcsán
A Műkritikusok Nemzetközi Egyesületének magyar tagozata (AICA Magyar
Tagozat) a Műcsarnok átszervezésével kapcsolatos állásfoglalásában a
hiányzó szakmai és költségvetési garanciákra hívja fel a figyelmet.
Az ország vezető kiállítóhelyének nonprofit Kft-vé történő
átalakítása a közeli határidő ellenére is számos kérdésben még mind a
mai napig tisztázatlan.
http://www.hungary.indymedia.org/cikk.shtml?x=37340



maxigas
Rugalmas, stressztűrő: ki az?
2007. június 1.

Végre egy kiállítás, ami nem az érdek nélküli szépséget mutatja meg,
hanem az átlagos ember átlagos – és ezért társadalmi – problémáival
foglalkozik. Az új munkásosztály helyzetét tematizálja Erhardt Miklós
es a Reinigungsgessellschaft (vagyis mosoda) nevű német csoport közös
kiállítása a Stúdió Galériában. "Exploring Flexibility — A rugalmas
munka nyomában", hirdeti a meghívó, és a grafikák, diasorozatok,
videoinstalláciok valóban képet adnak a létbizonytalanságban elő
emberekről, akik mi is lehetnénk.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/448631/



Bihari Agnes
Önök mindnyájan meg fognak halni!
2007. május 25.

A Pips:lab nevű holland művészcsapat fiatal tagjai középiskolás koruk
óta barátok. Van köztük pantomimes, DJ, feltaláló, operatőr, színházi
ember és zeneszerző. Mindegyiküknek van valami pénzkereső munkája is,
de legszívesebben azt csináljak, amit régen, a középiskolában. Vagyis
kreatív ötleteket dolgoznak ki együtt, és jól érzik magukat.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/447906/



Somogyi Zsófia
Az elfelejtett felejtés
2007-május 24.

Baglyas Erika Felejtés című kiállításán arra látunk példát, hogy milyen arcai lehetnek az érzékeinknek, s hogyan is tűnhet el belőlünk valaminek a képe, amiről azt hittük, örökre belénk ivódott.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/447759/



László Zsuzsa
Arcképek és sztárfotók
2007.május 24.

A Ludwig Múzeum és a Dunaújvárosi Kortárs Művészeti Intézet április végén nyílt kiállításai betekintést adnak a fotóművészet klasszikus, nemzetközi és hazai, aktuális trendjeibe. Mindkét tárlaton a portré műfajának újra- és átértelmezései dominálnak.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/447755/



Spengler Katalin
A fiatal divatfotósok nyerték az árversenyt
Tavaszi fotóaukció, 2007, Kieselbach Galéria
2007.május 24.

A jövő műtárgybefektetése a fotó – hirdette meg az új programot Kieselbach Tamás egy tavaly őszi konferencián, s galériájának profilját kibővítve, május 19-én már meg is rendezte aukciósházának első fotóárverését.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/447748/



Somogyi Hajnalka
Sex ’n’drugs ’n’ rock&roll . Nemzetközi csoportkiállítás a WAX-ban
2007. május 18.

A WAX Kultúrgyár legújabb kiállításával sztárkurátort, befutott művészeket és a nemzetközi trendekbe illeszkedő témát mutat be a magyar közönségnek. A Módosult tudatállapotok. Elég tapasztalt vagy? címben foglalt provokatív kérdés azonban inkább kijózanító kiállítást takar.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/446742/



Hornyik Sándor
Fegyver a kézben. Megjelent Szabó Dezső képzőművész összegző katalógusa
2007. május 18.

A fényképezőgép Szabó Dezső kezében egyfajta metafizikai csapásmérő egység. A művész a valóságról alkotott képünket veszi célba, és döbbenetes felvételeket készít arról a hiperreális világról, amelyben élünk.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/446740/



Székely Júlia
Berlin (és Budapest) felett az ég
2007. május 18.

Magyar és német művészek együttműködése eredményeként két kiállítás sorozat vette kezdetét Berlinben. Térértelmezési stratégiák a Lada project és a Parcella – Skulpturenpark-Mitte közvetítésében
http://www.nol.hu/kultura/cikk/446744/



maxigas
Értelmiségi vagy szakember?
2007. május 10.

A kultúra mint társadalmi intézmény egyre kevésbé értelmezheto az átlagember számára - ütötte meg az alaphangot György Péter esztéta az ELTE Muvészetelméleti és Médiakutatási Intézetének konferenciáján. A résztvevok - művészetelméleti és gyakorlati szakemberek - hét meghívott kurátor vitaindítói mentén vizsgálták a kortárs művészeti kiállítások helyzetét. A tanulság: a szakembereknek ki kell lépniük a színfalak közül, és közvetlenebb szerepet kéne vállalniuk a kulturális élet alakításában.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/445985/



ssfss
Amit egy Elveszett Paradicsommal nyerni lehet. Az első roma pavilon Velencében
2007. május 10.

A Velencei Biennálé történetében idén először jelentkező roma pavilon nyolc országból tizennégy kortárs roma alkotót mutat be. A kezdeményezés Budapestről indult ki, a kurátorral, Junghaus Tímea művészettörténésszel beszélgettünk.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/445982/



Süvecz Emese
Muvészet és luxus. Szeminárium a közvetítésrol a Kortárs Építészeti Központban
2007. május 10.

A globális újkapitalizmus korában a képzomuvészet társadalmi megítélése átértékelodött, egyre gyakrabban hallani politikai, gazdasági és bulvár hírekben képzomuvészettel kapcsolatos történésekrol. A közönségépítés kérdése ennek ellenére sem oldódott meg: a muvészetet szinte kizárólag az üzleti kultúra képes közismertté és trendivé tenni.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/445983/



Perenyei Monika
Megregulázott exotikum Bécsben. Viennafair 2007
2007. május 4.

A magyar sajtó részérol eddig még nem tapasztalt érdeklodés övezte a Bécsben harmadik alkalommal megrendezett, nemzetközi kortárs muvészeti vásárt. A kényelmes, bár kicsit sem lenyugöző vizuális "patchwork"-öt felvonultató VIENNAFAIR - közép-kelet-európai "egzotikus" színfolttal élénkítve - inkább a konformizmus, mint a hosszú távon is életképes program felé mutat.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/445228/



Fenyvesi Áron
Az imázsművész cselgáncs mester Yves Klein
Életmű-kiállítás a bécsi Ludwig Múzeumban
2007. április 26.

Yves Klein sajátosan európai gesztusfestészetében a táblaképfestő hagyományt az akcióművészettel ötvözte: pezsgőző közönség előtt öltönyös karmesterként egy létráról irányította kék festékbe mártózó, hatalmas vásznakon hempergő aktmodelljeit.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/444373/

maxigas
Videóblogot indított az amerikai független film atyja
2007. április 26.

Minden nap egy újabb néhány perces filmecske kerül föl a www.jonasmekas.com című honlapra, ami a megjelenés napján ingyen letölthető. Később 1-2 ezer forintért vehetjük meg a hosszabb-rövidebb filmrészleteket. A letölthető anyagok közül vannak 1949-es és aznapi felvételek is, illetve a mesteren kívül más alkotók munkái (pl. Jim Jarmusch és Kenneth Anger a sztárok közül, vagy Virginie Marchand a kevésbé ismert alkotók köréből).
http://www.nol.hu/kultura/cikk/444371/



ssfss
Nemes Csaba: Remake - animációk az őszi zavargásokról
Játszd újra, Csaba
2007. április 24.

A projektet, amelyet Hans Knoll budapesti és bécsi galériája párhuzamosan mutat be áprilisban-májusban, eredetileg jóval népesebb közönség előtti bemutatásra szánták. Mint ismeretes, Nemes Csabáé volt az idei Velencei Biennálé tartalmilag nyertes, ám „formailag” mégis vesztes pályamunkája
http://www.nol.hu/kultura/cikk/444376/



Panic Button
A Dávid-csillag és a vörös csillag az Andrássy úton
A Kis Varsó kiállítása a Platán Galériában
2007. április 19.
Az egymásra helyezett politikai szimbólumok (vörös és Dávid-csillag) elsőre talán döbbenetet keltenek, és kérdéseket vetnek fel a nézőben. E zavart fokozandó, a két egymásra helyezett csillag jobb sarkában, folyó betűvel írt „major” felirat olvasható. A Gálik András és Havas Bálint alkotta művészeti csoport a 2003-as Velencei Biennálé magyar pavilonjának kiállítójaként vált ismertté.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/443454/



Csizmadia Alexa
Fundamentalisták és új-baloldaliak Lengyelországban
2007. április 19.

Lengyelország, amely Magyarországgal együtt, 2004 májusában lépett be az EU-ba vélemény- és szólásszabadságra épülő demokrácia, ám a katolikus egyházat is maga mögött tudó erkölcsi-hatalmi pozícióban lévő jobboldali koalíció a művészeti szcénára is cenzúrával felérő nyomást gyakorol.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/444373/



Nagy Edina
Auschwitz és Guantanamo a képzőművészetben
A terror képei nemzetközi szimpóziumon
2007. április 19.

Nem véletlen, hogy a „politikai test” fogalmát a Fotográfia és Politikai test címen a Magyar Képzőművészeti Egyetem intermédia tanszékén megrendezett konferencián előadók többsége a fizikai test képi megjelenítésére szűkítette.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/443453/



Maxigas
Nem punk, nem hippi - lázadó!
"Basszál a behívóra!
április 11.

Hogyan jelenik meg a politika a vizualitásban? Ez volt az alapkérdése a márciusban Zürichben rendezett konferenciának. A résztvevő kutatók nagyrészt az alulról szerveződő politikai mozgalmak esztétikájával foglalkoztak.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/442384/



Hornyik Sándor
A szűz, a szajha és a szardíniásdoboz
Megjelent az első magyar feminista színházelméleti könyv
április 11.

Ha valóban egy alapvetően vizuális kultúrában és egy mélyrehatóan szexuális világban élünk, akkor a hétköznapi naiv realizmust semmi sem tudja jobban megrendíteni, mint a női test újraértelmezése. Schuller Gabriella könyve a színház- és a performansz-művészet (feminista) kritikai elméletéről és az avantgárd világáról szól.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/442404/



Zólyom Franciska
Kempelen Farkas boldog tudománya
április 11.

Nagyszabású kiállítás látható a Műcsarnokban, amelyen nemcsak Kempelen Farkas (1734-1804) életútja és találmányai, de a 18. századi udvari élet kulturális sokszínűsége is megelevenedik. A sakkozógép örök vonzásának tisztelegve, március 23-án Polgár Judit sakklépése nyitotta meg a tárlatot. A kiállításról Mélyi József és Kálmán Rita kurátorokkal beszélgettünk.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/442380/



Angel Judit
Művészet a közszolgálat jegyében -Kortárs képzőművészeti kalauz
április 5

Megjelent az INDEX. A művészet helyszínei/ places of art áprilisi száma, melynek segítségével eligazodhatunk a budapesti kortársművészeti kiállítások útvesztőjében, ráadásul egy kis körítést is kapunk hozzá útravalónak.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/441711/



Süvecz Emese
Új név, új művészek, új piac?
Az aukciós piac a kortárs művészet iránt érdeklődik
április 5.

Az elmúlt ötven év festészete mellett kortárs alkotók képei is szerepeltek az (egykori) Műterem Galéria és Aukciós Ház legújabb kiállításán. A Virág Judit vezette vállalkozás nem pusztán nevet, hanem üzleti stratégiát is módosított.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/441710/



Süvecz Emese
Szájjal és aggyal a kommersz ellen!
április 5.

Önarckép fotóján a ‘BEUYS’ feliratot pingálta orra alá Mécs Miklós fiatal magyar képzőművész, aki Fischer Judit nagyonmagas nő alkotótársával közösen a Szájjal és aggyal festő művészek világszövetségének (SZAF) az alapítója is egyben. A csoport kiállítása a héten látható a budapesti Stúdió galériában
http://www.nol.hu/kultura/cikk/441709/#



Fuchs Péter
Hogyan kerül Mona Lisa a metróba?
Underground a föld alatt és a Szépművészeti Múzeumban
http://www.nol.hu/kultura/cikk/440831/
március 30.

Szerencsére nem az elmúlt évek kvázi-okkult Da Vinci-mániája okán villog Lisa titokzatos mosolya a BKV ügyfeleinek mindennapjaiba, hanem a Szépművészeti Múzeum egy újabb kampányának hirdetéseit láthatjuk: megnyílt, és június 24-éig látható az Artpool Művészetkutató Központ művészbélyeg-gyűjteményét bemutató kiállítás.



Hock Bea
A bőrgyár és a díva csendes találkozása
Nagy Kriszta x-T Eddigi életműve a WAX Kultúrgyárban
március 29.

Egyik kiállításának recenzense azt a költői kérdést vetette fel két évvel ezelőtt, hogy vajon hogyan fogja überelni épp akkori extravagáns kiállítás-akcióját Nagy Kriszta, az újra és újra „extrém” művekkel előálló festőművész? Hát úgy, hogy most (már) a múzeumok falára fest.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/440827/



Panic Button
Szenvedélyes gyűjtők
Kortárs gyűjteményeket bemutató kiállítások nyílnak Budapesten
március 22.

A Trafó Galéria nemzetközi művészeket felvonultató kiállítása a gyűjtés jelenségéről szól. A Vízivárosi Galéria fiatal magyar műgyűjtők gyűjteményéből mutat be válogatást.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/439643/



Bihari Ágnes
Szacsva és Pál, a művész és a tudós
A perimedialab képzőművészeti website-ról
március 21.

Szacsva y Pált így, leszakadt ipszilonnal ismerik azok, akik a magyar kortárs képzőművészetnek azon vonulatát is figyelemmel követik, amelynek kiállításain többnyire mindig zümmög és villódzik valami, a látogató különféle interfészekkel babrálhat, mindezen közben egy eszköz elsőre nehezen értelmezhető képeket vetít. Szacsva y Pál médiaművészeti munkákat hoz létre – ezek többsége manipulált és vetített fotókból, videókból, médiával kapcsolatos installációkból, és a netre (is) kitalált projektekből áll. http://www.nol.hu/kultura/cikk/439646/


Süvecz Emese
Kontinentális reggeli és egyéb képzőművészeti szeánszok
március 21.

A kortárs képzőművészeti világ szakmai berkeibe nyerhet betekintést az érdeklődő, amennyiben hajlandó együtt reggelizni vagy akár weekendezni jeles képzőművészekkel, kurátorokkal valamint műkritikusokkal.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/439615/



Kékesi Zoltán
Saját és idegen - Határátlépések a LUMÚ-ban
Művészi identitáskeresés Kelet-Európában
március 13.

Hogyan kérdeznek rá a kelet-európai művészek az identitásra – legyen az "női, művészi, nemzeti vagy valamely periférikus csoporthoz tartozó"? Erre voltak (megint) kíváncsiak a Ludwig Múzeum új kiállításának szervezői.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/438703/


Zólyom Franciska
Nagyobb, gyorsabb, magasabb
Kortárs képzőművészeti biennálé Moszkvában
március 13.

Lehet-e jövőbemutató szerepe a kortárs képzőművészetnek egy városban, melynek megrázóan egyoldalú jelen-tudata feltarthatatlan fejlődést és változást diktál? A 2. Moszkvai Kortárs Művészeti Biennálé egy olyan városban zajlik, ahol minden nagyobb, gyorsabb és magasabb a megszokottnál. A neves nemzetközi kurátorok által összeállított fő kiállítási projektek mégis, vagy éppen ezért erőtlennek tűnnek.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/438699/



Süvecz Emese
Az Ernst Múzeum kétnapos könyvvásárt tart
Képzőművészetről mindenkinek
március 8.

Az Első budapesti képzőművészeti könyv- és folyóirat vásár hiánypótló kezdeményezés, de nem pusztán ezért remek ötlet. Megvalósulása egyben arra is példa, miként képes egy kulturális közintézmény szolgáltatói feladatát egy pofon egyszerű koncepció segítségével hatékonyan betölteni.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/438219/



Polyák Levente
Politika és személyes érdek Pécsen
Nyilvános pályázatok a kulturális főváros programjában
március 5.

A pécsi Európai Kultúra Fővárosa program előkészítése újabb fejezethez érkezett. Sor került a program első nyilvános ötletpályázatának eredményhirdetésére, ahol kiderült: a pécsi fejlesztés sorsa igen sokakat érdekel. De egy pályázat még nem jelenti a fejlesztési folyamat tényleges demokratizálódását; ehhez további garanciákra van szükség.
http://www.nol.hu/kultura/cikk/437502/



Fuchs Péter
Meghosszabbított önámítás
Ötöt fizet nullát kap - a Művészetek Palotája Kft. utcai reklámkampányáról
február 22.

A Művészetek Palotája idei köztéri reklámkampányában különleges „befőtteket” ígér a leendő látogatóknak, vagy ha úgy tetszik, fogyasztóknak. Az utcai plakátokon öt dunsztosüveg szerepel, melyekben a hagyományos művészeti ágak egy-egy reprezentatív tárgya látható: képkeret, balettcipő, szaxofon, mozit jelképező kivágott papírfigurák és a klasszikus zene hegedűje. A kép fölött két szó olvasható: „Élmény marad”.
http://nol.hu/cikk/436315/



Polyák Levente
Kritika és kritika
Krzysztof Wodiczko Budapesten
február 22.

Budapestre látogatott a New York-i közösségi művészeti szcéna kultikus figurája, Krzysztof Wodiczko. A nagyvárosi problémákkal egyre inkább szembesülni kényszerülő Budapesten jelenleg két kiállításon is láthatóak a lengyel származású művész társadalomkritikus munkái.
http://nol.hu/cikk/436320



Süvecz Emese
Politizáló képzőművészet
Protest kiállítás a Trafó Galériában
február 22.

A Trafó Galéria A veszélyeztetett test állama című kiállítását a budapesti őszi események inspirálták. A nemzetközi művészek műveit bemutató tárlat kurátora szerint Magyarországon a politikai gondolkodás válságban van.
http://www.nol.hu/cikk/436326/



sssfss
Velencei Biennálé: egy döntés és annak háttere
Változó paraméterek - kurátori pályázatok
február 15.

"A Műcsarnok Változó paraméterek címmel indított beszélgetéssorozatának következő eseményén megismertetik az idei biennále-pályázatokat, a szakmai nyilvánosság informálása és a döntési mechanizmus átláthatósága céljából" - olvasható a jövő hét elején tartandó esemény meghívóján. Az 52. Velencei Biennálén való részvételre pályázó kurátorokat és művészeket, az érdeklődő szakmabelieket és a sajtót is várják.
http://nol.hu/cikk/436315/



Hock Bea
Bolygónyi varjúcsapat
Steina Vasulka: Szférák
február 13.

Steina Vasulka kiállítására ellátogatva nemcsak az derül ki, hogy ha megfelő módon nézzük, a Pixel Galéria a kis magyar zseb-Guggenheim, hanem az is, hogy a kurátor valójában DJ, sőt VJ is – ha az időjárás úgy hozza.
http://www.nol.hu/cikk/435111/



Bihari Ágnes
Lenni vagy nem lenni - avagy az Útvesztő Mestere
feburár 13.

A Stan’s Café brit színházi társulat két munkája látható Budapesten február 5 és 16 között. A The Black Maze nevű teherkocsiba épített installáció már bezárt, de az Of All people in all the world még február 16-ig látogatható a Néprajzi Múzeumban. Graeme Rose egy kicsit didereg sötét pulóverében a fekete függönnyel letakart bejárat előtt. Kora délután óta áll az utcán – ma előadás van.
http://nol.hu/cikk/435254/



Fuchs Péter
Pannon rejtvény
Budapest, Gellért tér - betűk a metróépítkezés palánkján
február 13.
Érthetetlenül bámulunk a 7-es busz utasaiként a Gellért téri metróépítés védőpalánkjára, miközben a reggeli forgatagban elhaladunk előtte. Hatalmas betűk követik egymást szinte teljesen logikátlan sorrendben. Egy keresztrejtényhez hasonlatos szótöredék-kavalkád cikázik a fejünkben, miközben utastársainkra nézünk, hátha ők is szótagokat motyogva merednek a falfirkára.
http://nol.hu/kultura/cikk/435113/

External Links
Online version of Hungarian daily newspaper Népszabadság