A posztkoloniális 21. század: Közép-Európa és, ami azon túl van - Szeminárium David Chioni Moore-ral és Vít Havránekkel
művészetelméleti és gyakorlati szabadiskola
A szeminárium időpontja: 2011. október 14-15.
A szemináriumra az angol nyelvű jelentkezéseket 2011. október 10-ig várjuk az offce@tranzitinfo.hu címre
Előkészítő olvasókör: 2011. október 6., 17:00, Labor, Képíró utca 6.
A Művészetelméleti és- gyakorlati
szabadiskola őszi szemináriuma David Chioni Moore irodalomelmélet író (Saint Paul, Minnesota, USA) és Vít Havránek kurátor/teoretikus, a tranzit.cz vezetőjének (Prága, Csehország) párbeszédén alapszik.
A Közép-Európában, az elmúlt 25 évben végbemenő nagymértékű átalakulásokat általában a posztkommunista vagy posztszovjet fogalmakkal írják le. Ez a kétnapos szeminárium azt a kérdést teszi fel, hogy vajon ezek az átalakulások, Közép-Európa jelene és jövője a posztkolonializmus fogalmával is leírhatóak-e.
A szeminárium a posztkoloniáis megközelítések és elméletek, földrajzi régiók és kulturális mezőkön átívelő alkalmazásával foglalkozó két szakemberének párbeszédén alapszik. David Chioni Moore a történeti-irodalmi, és összehasonlító földrajzi kérdésekkel foglakozik, Vít Havránek ezt a témát művészettörténeti, kortárs művészeti, kurátori szempontokból vizsgálja. Közösen, a résztvevőkkel együtt azt tárgyalják, hogy hogyan ha egyáltalán lehet alkalmazni a posztkoloniális nézőpontot a posztszovjet államokra, különösképpen Közép-Európában, és különös tekintettel a művészetekben. Elméletek, olvasmányok, konkrét történelmi és aktuális kérdések, esettanulmányok, és bizonyos művészek kerülnek tanulmányozásra.
David Moore széles körben publikál ebben és más témákban olyan folyóiratokban, mint a Genre, PMLA, Research in African Literatures, Novel,Transition, Safundi, The Cambridge History of American Poetry, Callaloo, Diaspora, the Slavic and East European Journal, Resources for American Literary Study, the Journal of Anthropological Research, Accounting Organizations & Society, és más helyeken. Moore gyakran ír ismertetőket új afrikai irodalomról az African Book Publishing Record-ba, és előadásokat tartott többe között a a Harvardon, a Yale-n, a University of Maryland-en, a Los Angeles-i University of Californián (UCLA), a londoni School of Oriental and African Studies-on (SOAS), Hawaii-on, a Wesleyan University-n, Cambridge-ben, a University of Notre Dame-on, és egyéb helyeken. 2001-es tanulmányát a poszt-kolonializmusról és a poszt-szovjetről több nyelvre lefordították, és többször kiadták. Dr. Moore szerkesztette Martin Bernal Black Athena Writes Back című kötetét, és jelenleg az afro-amerikai költő, Langston Hughes 1930-as évekbeli, a szovjet Közép-Ázsiáról való írásait szerkeszti kötetbe.
David Chioni Moore világszerte több, mint 65 államban járt, tanult, élt és dolgozott. Poszt-kolonialista elméleteket, globalizációt, irodalmat, és az afrikai diaszpóráról szóló szövegeket oktat. Moore állóképességi sportoló, triatlont, hegyi futást, hegyi biciklizést, sífutást, és más hasonló sportot űz.
Vit Havránek Prágában élő teoretikus és szervező. 2002 óta tranzit.cz kortárs művészeti programnak a vezetője. 2007 óta a tranzitdisplay, egy kortárs művészeti, polifunkcionális projekt, egyik alapítója, és kortárs művészetet oktat a prágai Academy of Arts, Architecture and Design-on. Résztvevője volt tranzit.org kurátori csapatának, amely a Murciában megrendezett Manifesta 8 (2010) három kurátori csapatából az egyik volt.
Havánek a kurátora és társkurátora volt olyan kiállításoknak, többek között, mint a Manifesta 8, The European Biennial for Contemporary Art, Murcia, Cartagena,Spanyolország; Monument to Transformation, 2007-2010, Centro Monthermoso Vitoria,Spanyolország City Gallery Prága, Csehország tranzit workshops, Pozsony, Szlovákia, Le Plateau, Párizs és egyéb helyszínek, tranzit -Auditorium, Stage, Backstage, Frankfurter Kunstverein, 2006, I, series of exhibitions in three acts, Secession, Bécs Ausztria Futura,Prága tranzit workshops Pozsony 2006; Definitions of Everyday, Prague Biennale 2; 2005; Lanterna Magika, Espace Electra Paris, Franciaország, 2002; Jiří Kovanda, DUMB, Brno, Csehorszég, 2004; Otto Piene, City GalleryPrága, Csehország 2002; action, word, movement, space, City Gallery Prága, Csehország, 1999, és másoknak.
Havránek társszerkesztője a jrp | ringier művészeti kiadónak (tranzit sorozat: Atlas to Transformation, Jiří Skála, Kateřina Šedá, Jan Mančuška, Jiří Kovanda és mások),. Szerkesztője és társszerkesztője volt olyan könyveknek és katalógusoknak, mint az Autobiographies, 2006; The Need to Document, 2005; Lanterna Magika, 2002; action, word, movement, space, 1999. Tanulmányokat írt olyan könyvekbe és katalógusokba, mint a Manifesta 8, Silvana Editoriale, 2010; Promesses du passé, Centre Pompidou, Paris, 2010; Reconsidering the Documentary and Contemporary Art, Sternberg Press, CCS Bard, 2009; Voids, Centre Pompidou, Kunsthalle Bern 2009; Right About Now, Valiz, 2007; Yves Klein, Centre Pompidou, Springer Wien New York, 2007), illetve művészeti folyóiratokba (Umělec, Springerin, Flash Art, Manifest Journal, és mások).
2011. október 14., péntek
10.00-12.00
David Chioni Moore és Vít Havránek bevezető előadása, amelyet a résztvevők kérdése követ.
Ebéd szünet – közös büfé, amely abból áll össze, amit a résztvevők hoznak
13.30-16.00 Résztvevők reflexiója. Azt kérjük a szemináriumon résztvevőktől, hogy a téma kontextusában beszéljenek saját munkájukról. Kommentek, kérdések, az előadók friss nézetei.
Az első nap befejező gondolatai, és a második nap előzetese.
19.00
Nyilvános előadás a a Közép-Európai Egyetemen (CEU)
David Chioni Moore: Szarajevó, Szaloniki, Kairó, Kumasi, Konstantinápoly, Kasztília: Retrospektív kozmpolitanizmus és a New York-i kedélyállapot
Vít Havránek: Néhány jól ismert, 1960-as évekbeli művészeti gyakorlat újragondolása az poszt-bipoláris történelem idejében
2011. október 15., szombat
10.00-12.00
”Kulturális szövegek”populáris kultúra, politikai események, globális események, stb köréből származó esettanulmányok megvitatása, amelyeket a résztvevők javasolnak
12.00-13.00
Ébéd szünet - közös büfé, amely abból ál össze, amit a résztvevők hoznak
13.00-16.00
Közös beszélgetés a poszt-szovjet kulturális és politikai térben az olyan fogalmakat alkalmazhatóságáról és jelentéséről, mint változás, (megkísérelt) autonómia, binarizmus, kisajátítás, komprádor, a kolonizációs kompenzációs hatásai, esszancializmus—nemzeti identitás, száműzetés, hibriditás, független metropolis, mimikri, új-kolonializmus, másság, primitivizmus, rassz, gyökerek, szimulákrum stb.
16.00
Az Operatív fotó - Budapest és Prága az állambiztonság szemével című kiállítás megtekintése az OSA Archívumban.
Egy kávézóban: Konklúzió, a “poszt jövőjének” megvitatása David és Vít befejező gondolatai
Kép: Fischer Judit: Azért háború, hogy kiskutya alakú legyen az ország, 2009.
A projekt a Recupretaing the Invisible Past című nemzetközi projekt keretében valósul meg, amelyet az Európai Unió Culture 2007 programja támogat.
