english/
tranzit.org/

tranzit.hu/

Megjelent angolul az 1971 Párhuzamos különidők című katalógus és tanulmánykötet

a tranzit.hu, a BTM Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár és a PUNCH kiadásában

A 2018-19-ben a Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtárban bemutatott kiállításban Beke László 1971-es Elképzelés gyűjteményét állítottuk párhuzamba a BTM Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár gyűjteményében található, az 1971 körül állami megrendelésre, nyilvános terekbe készült, a múzeum raktárából előkerülő gobelin művekkel. Vagyis a támogatott és a tiltott művészet egy kiállításban volt látható, azok, amelyek az 1989-es rendszerváltás után "helyet cseréltek": értékessé váltak a neoavantgárd művek és raktárba kerültek a szocialista modernek. A kiállítás azt is megmutatta, hogy milyen összetett volt a Magyarországra jellemző, három "T" közül a "tűrt" terület, ahol ekkoriban a fiatal, progresszív művészek mozoghattak. A könyvből megismerhető, hogyan alkalmazta a kurátori csapat Ernst Bloch "párhuzamos különidők" fogalmát az 1968-1973 közötti időszakra, és hogy milyen meghatározó szerepe volt Kaszás Tamásnak és Zbynek Baladránnak az installáció megalkotásában, akik kortárs képzőművészként sokat foglalkoztak az államszocialista időszak örökségével és kiállítások installációinak létrehozásával.

A kiállítás kurátorai: Hegyi Dóra, László Zsuzsa, Leposa, Zsóka, Róka Enikő, Százados László

A kiadvány szerzői: Beke László, Bódi Kinga, Dudás Barbara, Gál Csaba, Hegyi Dóra, Hornyik Sándor, Horváth György, Izinger Katalin, László Zsuzsa, Leposa Zsóka, Róka Enikő, Százados László, Várkonyi György

A magyar kiadás szerkesztői:
Hegyi Dóra, László Zsuzsa, Leposa, Zsóka, Róka Enikő

Az angol kiadás szerkesztői: Hegyi Dóra, Szakács Eszter

Grafikai terv:
de_form

Társkiadó és nemzetközi terjesztés: PUNCH (https://p-u-n-c-h.ro/)