english/
tranzit.org/

tranzit.hu/

Oksana Briukhovetska (Kijiv) pop-up kiállítása

A női szolidaritás arcképei

Kiállításmegnyitó: 2023. július 11., 18.00-20.00

Helyszín: Lehetőségek tere, 1083 Budapest, Práter u 63.

A megnyitón a művésszel András Edit művészettörténész beszélget.

A kiállítás megtekinthető 2023. júl 12-15. 16-21 óra között és 2023. július 18-20. 14-18 óra között.

"A textil megmunkálása nagymamámra és a kézimunkáira emlékeztet. Tőle tanultam gyermekkoromban, hogyan kell bánni az anyaggal. A textil használata a művészetben a feminista mozgalmak térnyerésével vált igazán fontossá, mert lehetővé tette a nők érdekérvényesítését egy férfiak által uralt művészeti világban. A varrás hagyományosan a nők területe és mint ilyen, a fennálló hierarchia megkérdőjelezését szimbolizálja.

A kiállításon bemutatott műveken nők játsszák a főszerepet. Női arcképek nagymamám gyűjteményéből, női arcok egy 1960-as évekből származó, politikai üzenetet hordozó plakátról, Faith Ringgold afro-amerikai művész ágytakarója: mindezek a nők szerepvállalását, személyes- és közéleti erejét ábrázoló képek. Ezekkel a munkákkal a történelemre szerettem volna reflektálni és megidézni a jelen tragikus politikai viharait. A 2. világháború után készült családi képek egy nagyobb nemzeti és történelmi narratíva részeivé váltak és a nagyszüleim háborús élményei más jelentést kapnak az Ukrajna elleni orosz háború pusztításának ismeretében.
A varrás, a textilkollázs készítés számomra terápiás hatású. Miközben az ujjaim nagy figyelmet igénylő, bonyolult tevékenységet végeznek, az idő lelassul. Ilyen munkát nem lehet kapkodva végezni, így megnyugszom és gyógyulok is közben. Az alkotás ad értelmet a mindennapoknak ezekben a tragikus időkben, amikor az emberi életnek nincs tisztelete. Úgy öltöm össze a textildarabokat, mintha sebeket varrnék." (Oksana Briukhovetska)

Oksana Briukhovetska Képzőművész, író és kutató, aki jelenleg textilkollázsokat készít, a történetmesélés és gyógyítás egy formájaként. Ukrajnában született, Kijiv-ben él és dolgozik. Diplomát szerzett a Lviv-i Iparművészeti Iskolában, a kijiv-i Nemzeti Művészeti és Építészeti Akadémián és legutóbb a Michigan-i Egyetem Stamps School of Art and Designon. Az itt bemutatott diplomaprojektjét, a Dalok és Virágok Ukrajnának című textilkollázs-installációt Oroszország Ukrajna elleni háborújára adott művészi válasznak tekinti. Tervezőgrafikusi és képzőművészeti tevékenysége mellett rendszeresen ír művészetről ukrán és nemzetközi lapokban. A kijiv-i Visual Culture Centerben kurátorként dolgozott, ahol többek között a következő feminista kiállításokat rendezte: Anyaság; Mi az ami feminin bennem?; TEXTUS. Hímzés, textil, feminizmus; Nők szövegei. 2018-ban társkurátora volt a Szomszédok című varsói kiállításnak és egy köztéri poszterkampányt is szervezett "Ukrajnai nő vagyok" címmel, amely az ukrán vendégmunkásnők helyzetéről szólt. A Tandem-Ukraine projekt számára kutatást végzett és interjúkat készített a kelet-európai és a francia feminizmusról és társszerkesztője volt "The Right to Truth. Conversations on Art and Feminism" (VCRC, Kyiv, 2019) című kiadványnak. A faji kérdést és a rasszizmust kutatta az Egyesült Államokban és interjúkat készített a Black Lives Matter mozgalom tagjaival, amelyekből egy könyv születik Ukrajnában. Igor Zabel Díjat kapott ukrajnai és kelet európai kurátori tevékenységéért, valamint The Hopwood Graduate irodalmi díjat és The Chamberlain díjat kreatív írásért.

Oksana július 14-én workshopot fog tartani a Lehetőségek tere Urban Camp című eseménye keretében.

A tranzit fő partnere az ERSTE Alapítvány.

Oksana Briukhovetska: "Dalok és virágok Ukrajnáért", 2023 textilkollázs-installáció